Effectiveness of disinfection with alcohol 70% (w/v) of contaminated surfaces not previously cleaned / Eficácia da desinfecção com álcool 70% (p/v) de superfícies contaminadas sem limpeza prévia / Eficacia de la desinfección con alcohol al 70% (p/v) de superficies contaminadas sin limpieza previa

OBJECTIVE: To evaluate the disinfectant effectiveness of alcohol 70% (w/v) using friction, without previous cleaning, on work surfaces, as a concurrent disinfecting procedure in Health Services. METHOD: An experimental, randomized and single-blinded laboratory study was undertaken. The samples were enamelled surfaces, intentionally contaminated with Serratia marcescens microorganisms ATCC 14756 106 CFU/mL with 10% of human saliva added, and were submitted to the procedure of disinfection WITHOUT previous cleaning. The results were compared to disinfection preceded by cleaning. RESULTS: There was a reduction of six logarithms of the initial microbial population, equal in the groups WITH and WITHOUT previous cleaning (p=0.440) and a residual microbial load ≤ 102 CFU. CONCLUSION: The research demonstrated the acceptability of the practice evaluated, bringing an important response to the area of health, in particular to Nursing, which most undertakes procedures of concurrent cleaning /disinfecting of these work surfaces. .

OBJETIVO: avaliar a eficácia desinfetante do álcool 70% (p/v) sob fricção, sem limpeza prévia, nas superfícies de trabalho, como procedimento de desinfecção concorrente em Serviços de Saúde. MÉTODO: foi desenvolvido estudo experimental laboratorial, randomizado e unicegado. As amostras foram constituídas de superfícies esmaltadas, intencionalmente contaminadas com microrganismos Serratia marcescens ATCC 14756 106 Unidades Formadoras de Colônias/mL, acrescidos de 10% de saliva humana, e submetidas ao procedimento de desinfecção sem limpeza prévia. Os resultados foram comparados à desinfecção precedida da limpeza. RESULTADOS: houve redução de seis logaritmos da população microbiana inicial, igualmente nos grupos com e sem limpeza prévia (p=0,440) e uma carga microbiana residual ≤ 102 Unidades Formadoras de Colônias. CONCLUSÃO: a pesquisa demonstrou a aceitabilidade da prática avaliada, trazendo importante resposta para a área da saúde, especialmente à enfermagem, que mais executa os procedimentos de limpeza/desinfecção concorrentes dessas superfícies de trabalho. .

OBJETIVO: Evaluar la eficacia desinfectante de alcohol al 70% (p/v) por fricción, sin limpieza previa, en las superficies de trabajo, como procedimiento de desinfección cotidiana o de rutina en Servicios de Salud. MÉTODO: Fue desarrollado un estudio experimental de laboratorio, aleatorio y uni-ciego. Las muestras fueron obtenidas de superficies esmaltadas, intencionalmente contaminadas con microorganismos Serratia marcescens ATCC 14756 106 UFC/mL acrecido con 10% de saliva humana, sometidas al procedimiento de desinfección SIN limpieza previa. Los resultados fueron comparados a la desinfección después de limpieza. RESULTADOS: Hubo una reducción de seis logaritmos de la población microbiana inicial, igualmente en los grupos COM y SIN limpieza previa (p=0,440) y una carga microbiana residual ≤ 102 UFC. CONCLUSIÓN: La investigación demostró que es aceptable la práctica evaluada ofreciendo así una importante respuesta para el área de la salud, especialmente para la Enfermería, que es la que más ejecuta procedimientos de limpieza/desinfección cotidiana o de rutina de esas superficies de trabajo. .

Expansive lesion of the anterior mandible in child a case report of calcifying cystic odontogenic tumor

The calcifying cystic odontogenic tumor is an uncommon lesion that occurs in both jaws. This odontogenic neoplasm is generally asymptomatic, found either in routine radiographic examination or when causing bone expansion. The purpose of this report was to describe a case of calcifying cystic odontogenic tumor involving mandible in a 9-year-old girl, as well as discuss the importance of careful diagnostic procedures for the correct final diagnosis and establishment of the most appropriate treatment of this uncommon odontogenic lesion that can affect the patients of the pediatric group.

Aplasia da cabeça da mandíbula: relato de caso / Mandibular condyle aplasia: case report i: en

Introduction: The temporomandibular joint (TMJ) is one of the most complex joints of the human body. Abnormal development and growth of TMJ may lead to condyle aplasia present in several syndromes expressions, but extremely rare when not connected to any syndrome. Objective: A rare case of aplasia of the mandibular condyle is presented, along with cone beam computed tomography (CBCT) fndings. Conclusion: Based on clinical and radiological fndings we suggest the abnormal development of the TMJ as the origin. The CBCT has provided high quality images, what made diagnosis possible.

Introdução: Desenvolvimento e crescimento anormais da articulação temporomandibular podem levar a aplasia da cabeça da mandíbula e normalmente está relacionada a uma síndrome, mas é extremamente rara sem tal associação. Objetivo: Mostrar um caso raro de aplasia da cabeça da mandíbula em paciente não-sindrômica e a utilização de achados em tomografa computadorizada por feixe cônico (CBCT). Conclusão: Baseando-se nos achados clínicos e radiográfcos, sugere-se o desenvolvimento anormal da articulação como origem da anomalia. A CBCT proporcionou imagens de boa qualidade, possibilitando o diagnóstico.

Estudo de anormalidades dentárias de desenvolvimento em pacientes em tratamento ortodôntico / Study of development dental abnormalities in orthodontic patients

Introdução - As estruturas do complexo maxilo-mandibular, durante o seu desenvolvimento, ficam sujeitas a sofrerem distúrbios causados por fatores ambientais, idiopáticos ou hereditários, resultando assim, em distúrbios de desenvolvimento dentário. Estas anormalidades possuem alto índice de prevalência na população em geral, e na maior parte dos trabalhos são estudadas separadamente. O presente trabalho teve o propósito de estudar a prevalência de anormalidades de desenvolvimento em pacientes em tratamento ortodôntico. Material e Método - Foram analisadas radiografias panorâmicas de 66 pacientes, sendo 39 do sexo feminino e 27 do masculino, com média de idade de 16, 16 anos, que se submeteram a tratamento ortodôntico. Resultados - Foram diagnosticadas 273 alterações e apenas 5 radiografias não apresentaram nenhuma anormalidades, as alterações mais prevalentes foram giroversão com 75,7%, retidos/impactados com 56% e agenesia com 27,2%. Conclusões - As anormalidades de desenvolvimento são alterações frequentes dos maxilares e podem ocasionar distúrbios estéticos e funcionais levando o seu portador a procurar tratamento ortodôntico

Avaliação do conhecimento sobre o câncer bucal entre universitários / Evaluation of knowledge of oral cancer among students

Introdução: O câncer oral é uma doença de alta incidência no mundo e que vem sendo considerada como problema de saúde pública. A prevenção e o diagnóstico precoce constituem as melhores formas de reverter essa situação. Objetivo: Avaliar o nível de conhecimento de uma população de universitários de Odontologia sobre o câncer de boca. Métodos: Foi aplicado um questionário contendo 37 questões para 148 alunos de Odontologia. Após a coleta, foi confeccionada uma planilha no programa de computador Excel (Microsoft). Foram comparadas as porcentagens de acerto entre os anos (teste qui-quadrado de tendência) e verificada a consistência e coerência (coeficiente de Cronbach) com nível de significância de 5% ou calculado o p-valor correspondente. As análises foram feitas utilizando-se o programa SAS for Windows, v.9.1.3. Resultados: O valor do de Cronbach para o questionário foi de 0,7681, considerado o instrumento consistente e coerente, tornando-o um método adequado para avaliação do nível de conhecimento sobre o câncer bucal. Na análise individual das questões, notou-se que, mesmo havendo diferença significativa entre algumas respostas corretas entre os anos, isso não significa que, com o passar do tempo, a porcentagem de acertos aumente. Quanto ao conhecimento sobre o câncer bucal, notou-se maior nível de acerto nos alunos de 3º e 4º ano. Os alunos demonstram alto índice de acertos quanto ao conhecimento sobre os fatores de risco do câncer bucal. Conclusão: Para melhorar o nível do conhecimento dos alunos sobre o câncer bucal, faz-se necessário um programa universitário de prevenção de câncer bucal envolvendo os alunos de todos os anos do curso.

Introduction: The oral cancer has a high incidence worldwide and it is considered a public health problem. Prevention and early diagnosis are the best solution to reverse this situation. Objective: To evaluate the level of knowledge about oral cancer in a group of Odontology students. Methods: A 37-question questionnaire was applied to 148 Odontology students. After collecting all the data, a worksheet using Microsoft Excel was created. The percentage of right answers was compared among university-level classes (Chi-square test of tendency), and the consistency and coherence were checked (Cronbach's coefficient) with 5% significance level or calculated the correspondent p-value. The analyses were conducted using the SAS system for windows 9.1.3. Results: The Cronbach's value in the questionnaire was 0.7681, considering the instrument consistent and coherent as an appropriate method to evaluate the students' level of knowledge about oral cancer. An individual analysis of the questions showed that, although there was an expressive difference in some of the right answers in different university-level classes, it does not mean that the percentage of accurate answers increases in the course of time. Regarding the level of knowledge about oral cancer, a larger number of right answers among students of the 3rd and 4th years was observed. Students had a large number of right answers concerning risk factors for oral cancer. Conclusion: It is essential to create a university program on oral cancer prevention for the students of all levels, in order to improve their knowledge about oral cancer.

Dentinogênese imperfeita familiar: relato de caso / Dentinogenesis imperfecta in siblings: a case report

Objetivo: O presente trabalho relata os procedimentos de diagnóstico e de tratamento de dois irmãos com dentinogênese imperfeita (DI) tipo II. Descrição do caso: Dois irmãos, leucodermas, com idades de treze e seis anos, sexo masculino e feminino, respectivamente, apresentavam dentes com características da dentinogênese imperfeita tipo II. Os pacientes não portavam nenhuma doença sistêmica associada. A dentinogênese imperfeita é uma anomalia de desenvolvimento dentário, de caráter genético autossômico dominante, que se caracteriza por defeitos na dentina, tanto na dentição decídua como permanente. Os dentes afetados apresentam-se clinicamente com coloração alterada, podendo ser cinza-azulada a marrom-amarelada e coroas curtas e bulbosas, com exposição dentinária e desgaste. Radiograficamente, os dentes aparecem com raízes curtas e câmaras pulpares obliteradas. O paciente com 13 anos e dentes permanentes recebeu tratamento ortodôntico com aparelho removível e clareamento dental. A menina de 6 anos com dentição mista recebeu próteses adaptáveis aos dentes remanescentes em condições clínicas satisfatórias para manutenção. Conclusão: É importante que o cirurgião-dentista saiba identificar a DI desde os seus primeiros sinais para oferecer orientação à família sobre a alteração e os cuidados a serem tomados. O tratamento deve ser conservador, visando preservar a estrutura dentária e restabelecer função e estética.

Purpose: The present article reports the diagnosis and treatment of two siblings with dentinogenesis imperfecta (DI) type II. Case description: Two Caucasian children, thirteen and six-years old, male and female gender, respectively, had teeth with dentinogenesis imperfecta type II. The patients did not have any associated systemic disease. Dentinogenesis imperfecta is a dental development disorder, characterized by dentin defects in both primary and permanent dentitions. The affected teeth have color alteration, most often of bluish-gray or yellowish-brown color; with short and bulbous shaped crowns with dentin exposure and attrition. Radiographically, the teeth show short constricted root and pulp chamber obliteration. The thirteen-year old boy with permanent teeth received orthodontic treatment with a removable appliance and dental bleaching. The six-year old girl with mixed dentition received dentures adapted over the remaining teeth that were in good clinical conditions for maintenance. Conclusion: It is important that the dentist knows how to diagnose the early manifestations of DI to provide professional orientation on the dental alterations and adequate care. The treatment should be conservative aiming to preserve dental substrate and reestablish function and esthetics.

Estudo sobre os erros mais comuns no processamento radiográfico / Study on the most common mistakes in the x-rays processing

O objetivo desta pesquisa foi avaliar os motivos das repetições de radiografias relacionadas ao processamento. Dois radiologistas analisaram 100 radiografias panorâmicas e 100 telerradiografias, descartadas por erros, e as classificaram baseados nas causas das repetições. Durante o processamento radiográfico o tempo de revelação foi determinado em função da tabela temperatura/tempo. Como resultados, observamos que o processamento radiográfico foi responsável por 16 por cento do total de descartes. Dentre os erros de processamento, 46 por cento foram devido à presença de riscos, 6 por cento por falha na lavagem final, 35 por cento por estarem claras ou escuras, 10 por cento por velamento e 3 por cento por não reposição de químicos. Com o presente estudo, concluímos que a grande maioria dos erros que ocorrem durante o processamento radiográfico pode ser evitado

Controle de infecção em imaginologia dento-maxilo-facial / Infection control in dental-maxillo-facial imaginology

Através de revisão bibliográfica os autores discutem a importância da biossegurança na Imaginologia Dento-Maxilo-Facial e mostram métodos de como reduzir e/ou eliminar o risco de infecções, durante a execução das diversas técnicas radiográficas.

This articIe discusses the importance of infection control procedures in Dental-Maxillo-Facial Imaginology and shows methods of reduction and/or eIimination the number of microorganisms during radiographic procedures.

Aspectos de imagens por ressonância magnética da síndrome de Sjögren - relato de caso em paciente jovem / Assessments with magnetic resonance of Sjörgren's syndrome - report case in young patient

Os autores enfocam as principais características bucais e de ordem sistêmica que fazem parte da chamada síndrome de Sjögren (S.S.), com especial ênfase aos aspectos imaginológicos pertinente à ressonância magnética (R.M.) e o comportamento das diferentes formas de aquisição de imagem neste príncípio. É relatado um caso afetando um paciente com idade fora dos parâmetros de incidência da doença segundo a literatura consultada

Análise da confiabilidade de medidas lineares obtidas em imagens de tomografia computadorizadas por feixe cônico (CBCT-NEWTOM) / Analysis of the reliability of the linear measurements obtained by beam computerized tomograph (CBCT-NEWTOM)

O NEWTOM é um aparelho de tomografia computadorizada (TC) volumétrico de feixe cônico (CBCT) que propicia a obtenção de imagens e de projeções tomográficas com menores doses de irradiação e de uso na Odontologia. Objetivo do trabalho foi avaliar a confiabilidade de medidas lineares obtidas em imagens de tomografias computadorizadas por reconstrução volumétrica. Para tanto, foram realizadas 13 medidas em crânios secos (n=8) entre estruturas anatômicas internas e externas com o uso de paquímetro que foram consideradas como medidas reais. A seguir, foram realizadas TCs desses crânios. Nas imagens de cortes axiais e de reconstruções sagitais ou coronais foram repetidas as medidas entre as mesmas estruturas previamente medidas no crânio seco, utilizando o QR-DVT 9000 software. Os dados foram comparados entre si pelo método estatístico "t"de Student para dados pareados. Os resultados mostraram que as medidas reais sempre foram maiores que as tomográficas, sendo que essas diferenças só foram significantes para medidas entre estruturas internas localizadas na base do crânio. Conclui-se que apesar das imagens obtidas pelo NEWTOM subestimarem as diatâncias reais entre estruturas cranianas, o tomógrafo CBCT pode ser indicado para avaliações lineares, de maneira segura para medidas em crânios, exceto entre estruturas da base do crânio. Dessa forma, por sua confiabilidade, essa tomografia pode ser utilizada nas diversas especialidade odontológicas

Utilizaçäo de filmes radiográficos periapicais durante a expansäo rápida da maxila / The use of periapical radiographic films during a rapid maxillary expansion

O objetivo deste trabalho foi divulgar a utilizaçäo de filmes radiográficos periapicais para acompanhar e certificar a ocorrência da separaçäo da sutura palatina durante a expansäo rápida da maxila. A disjunçäo palatina está cada vez mais popular entre os ortodontistas e recentemente, com a maior aplicaçäo de aparelhos disjuntores colados, a mecânica ficou mais fácil, porém o seu controle dever ser rigoroso no acompanhamento radiográfico. Sendo o filme apical mais amplamente empregado na clínica odontológica e ortodôntontica, foi avaliada a possivilidade de sua utilizaçäo no acompanhamento da separaçäo da sutura palatina durante a expansäo rápida da maxila. Säo apresentados três casos clínicos, nos quais foram instalados aparelhos disjuntores com parafuso Hirax, sem bandas e colados com cimento resinoso. Foram obtidas radiografias antes e imediatamente após a ativaçäo do aparelho com filme periapical e aplicaçäo de um ângulo vertical maior (65 graus), geralmente utilizado para tomadas radiográficas oclusais superiores. Como resultado, foi avaliado ser possível acompanhar e certificar a ocorrência da separaçäo da sutura palatina durante a expansäo rápida de maxila com toda a qualidade verificada com radiografias oclusais, utilizando filmes radiográficos periapicais

Riscos radiobiológicos produzidos pela técnica periapical do paralelismo / Radiobiological risks produced by the parallelism periapical technique

Os autores mediram as doses de radiaçäo recebidas por trinta e três pacientes, divididos em três grupos de onze, utilizando a técnica periapical do paralelismo, com catorze tomadas radiográficas de cada paciente. Em cada grupo, foram utilizados os tempos de exposiçäo de 0,3 0,5 e 0,8s. Foram colocados em cada paciente de dois cristais de fluoreto de lítio TLD-100 na altura dos forames infra-orbitários direito e esquerdo. Após as leituras dos cristais utilizados nos pacientes, foi possível determinar os valores correspondentes da dose de radiaçäo por meio de uma curva de padronizaçäo. Obtendo-se todos os valores, concluiram-se as porcentagens de acréscimos das doses de radiaçäo com os diferentes tempos de exposiçäo utilizados

Avaliaçäo do método de Fishman na estimativa da idade óssea - estudo comparativo com o índice de Eklof e Ringertz / Evaluation of the method of Fishman in the estimation of skeletal age - comparative study with the index of Eklof and Ringertz

A finalidade do trabalho foi uma análise de dois métodos de estimativa da idade óssea (computadorizado de Eklof e Ringertz e de Fishman) em uma amostra de 110 pacientes na faixa etária de 10 a 15 anos, sendo 54 do sexo masculino e 56 femininos, leucodermas, contabilizando uma amostra total de 250 radiografias de mäo e punho, comparando-se esse métodos entre si e com a idade cronológica da amostra. Os resultados após análises e estatística permitiram concluir que: as estimativas de idade feitas pelo método computadorizado de Eklof e Ringertz diferem estatisticamente das idades cronológicas; as estimativas de idade feitas pelo método de Fishman diferem estatisticamente das idades cronológicas para o sexo feminino, mas näo diferem estatisticamente para o sexo masculino, e finalmente que o mais alto valor do coeficiente de correlaçäo entre os métodos, foi obtido com o de Fishman, para ambos os sexos

Colgadura modular "Cal" para processamento radiográfico / Presenting a new processing equipment for dental radiology

O autor apresenta um novo tipo de colgadura para processamento de filmes radiográficos em câmaras escuras portáteis que proporciona uma economia tanto de tempo quanto de soluçäo processadora. O novo aparelho também contribui para a obtençäo de um alto nível de qualidade uma vez que permite o processamento simultâneo de vários filmes

Aplicacaçäo de recursos diagnósticos fornecidos pela cintilografia em caso de implantes osteointegrados / Scintilography results in relation with osseointegrated implants: a case report

Considerando as dificuldades existentes frente ao diagnóstico das reparaçöes ósseas, bem como o controle mais preciso da evoluçäo de tais alteraçöes, o presente estudo analisou o emprego do exame cintilográfico frente ao implante osseointegrado. Paciente com 59 anos de idade, portadora de implantes osteointegrados (IMZ) em maxila e mandíbula superior e inferior direita, foi submetida a cintilografia. As imagens cintilográficas apresentaram uma área de hipercaptaçäo referente a hemimandíbula direita, onde os implantes haviam sido realizados há uma semana. Já em relaçäo a hemimaxila direita näo houve hipercaptaçäo na qual os implantes haviam sido realizados há 14 meses e já estavam associados à sua parte protética. Os resultados mostraram que o exame cintilográfico tem maior precisäo na detecçäo de alteraçöes em tecido ósseo. No caso em questäo, a observaçäo de atividade metabólica no tecido ósseo ou näo, é essencial para o controle deste tipo de terapia

Estudo radiográfico dos incrementos ósseos mandíbulo-faciais de indivíduos leucodermas por meio de ortopantomografia / Radiographic study of mandible-facial bone increments in white individuals, utilizing the orthopantomograph system

Os autores estudaram, através de medidas lineares e angulares efetuadas sobre pantomogramas, obtidos a partir de ortopantomografias, os incrementos e discrepâncias ósseas mandíbulo-faciais de 175 (cento e setenta e cinco) indivíduos leucodermas, apresentando dentiçäo decídua, mista ou permanente em boa condiçäo, subdivididos em grupos quinquenais (5 em 5 anos), a partir dos 5 anos de idade

Um novo conceito de ensino e trabalho em odontologia: desempenho lógico / A new concept in dentistry instruction and proceedings: performance logic

Os autores analisam o princípio de desempenho lógico introduzido na Odontologia. Fundamenta-se na aplicação do raciocínio baseado no conceito 0 (zero) e visa ao desenvolvimento da sensibilidade proprioceptiva humana, conciliando a ergonomia e a informática em termos numéricos aplicados no campo da saúde bucal. Este conhecimento e a aplicação correta destes princípios oferecem benefícios e vantagens na prática odontológica

Aplicação da estereoscopia em periodontia / Stereoscopic roentgenology in periodontal diseases

Os autores analisam a viabilidade da aplicação do método estereoscópico em Periodontia, comparando as imagens por essa técnica, com a situação real de reabsorção óssea periodontal em pacientes, observada por abertura cirúrgica

Imagens radiográficas perceptíveis a nível periodontal das alterações sistêmicas humanas / Roentgenographic images detected from human sistemic alterations at periodontal level

A realização deste estudo teve como escopo relacionar as doenças sistêmicas, nos seus aspectos endócrinos, nutricionais, hematológicos e outros, com as alterações das imagens radiográficas dos tecidos periodontais. Este trabalho baseou-se na literatura médico-odontológica acerca de nossas posssibilidades de consulta, além da experiência clínica vivida no dia a dia, nos ambulatórios de escolas de Odontologia e nos consultórios